五十五载春华秋实

五十五载桃李芬芳

在举国欢庆中华人民共和国成立70周年

和庆祝澳门回归祖国20周年之际

翠园中学迎来建校55周年

暨翠园教育集团成立一周年的盛大庆典

2019年12月20日上午，庆典活动在学校田径场举行。各级领导、嘉宾，广大师生校友欢聚一堂。

罗湖区政府副区长左金平，罗湖区委教育工委书记、区教育局党组书记殷刚，罗湖区翠竹街道党工委副书记、办事处主任袁亮等领导出席庆典活动。

翠园中学第九任校长薛金龙、第十任校长衷敬高（现任深圳实验教育集团总校长）、第十一任校长刘荣青（现任罗湖区教育局副局长），翠竹街道、区教育局、区教科院、辖区派出所相关领导，市、区内80多所学校的校长等也出席活动。翠园教育集团成员校教师代表，翠园中学历届校友代表以及全体教职员工、学生参加庆典活动。整个庆典高朋满座，嘉宾云集。

上午9点30分

校庆典礼在翠园中学田径场举行

全场观看了翠园中学校庆纪录片

学生的成才、青年教师的成功和老教师的传帮带交织的故事情节，穿越时空，呈现了翠园诞生、成长、成功、发展的辉煌历程，演绎了翠园人创业、建业、振业、兴业、盛业的动人故事，歌颂了翠园人安业、敬业、乐业、善业、传业的翠园精神。

深圳市罗湖区副区长左金平

代表罗湖区委、区政府

向翠园中学表示热烈祝贺并致辞

经过五十五年的传承与发展，翠园中学已成为罗湖乃至深圳教育的一张靓丽名片。

希望翠园中学以五十五周年校庆为契机，总结经验、凝聚力量，把学校打造成为深化素质教育、创新人才培养的实验基地。并在集团化办学的大格局中，发挥名校示范引领作用，推动全区学校优质、均衡、特色发展，为罗湖经济社会发展作出更大的贡献。

罗湖区委教育工委书记、

区教育局党组书记殷刚

代表区委教育工委、区教育局

向翠园中学历届校友和全体师生

致以热烈的祝贺

向辛勤耕耘在教育战线上的广大教职工

表示崇高的敬意

翠园中学作为一所历史悠久、享有盛誉的深圳名校，秉承“海纳百川，追求卓越”的校训精神，厚植沃土育栋梁之才，耕耘不辍攀教研高峰，兼容并蓄创品牌特色，坚守奋斗谱奉献华章，创造了令人瞩目的教育成就。

在过去很长一段时间里，深圳教育看罗湖，罗湖教育看翠园，这里的教育改革创新敢为人先。希望翠园作为罗湖教育的排头兵，要以五十五年校庆为新起点，办出全区领先、深圳示范、特色鲜明的重点名校。

深圳市翠园教育集团党委书记、总校长韩冬青

致辞答谢

韩校长向长期以来

关心和支持翠园中学建设与发展的

各级领导、各界人士、各兄弟学校

历届校友、离退休老教师表示衷心感谢

55年的征程中，翠园始终怀揣着一颗感恩之心在不断成长，我们现正大力推进现代学校制度建设，打造翠园发展的新亮点，努力营造一个干事、成长、成功的轻松的育人环境，真正为师生的出彩人生搭建舞台。

庆典上，翠园教育集团师生

共同用精彩的文艺汇演

表达对翠园深深的祝福

演绎了别样的精彩

展示了集团化办学的突出成果

翠园教育集团成员校大型合唱《我和我的祖国》、集团成员校大型合奏《春天的故事》、集团成员校文锦中学的粤剧《粤韵英姿耀翠园》、翠园中学舞蹈团的群舞《翠园魂》、翠园初级中学的散文朗诵《少年中国说》、翠园中学东晓校区的爵士舞《蓄势待发》，松泉实验学校的轮滑表演《舞动青春》、鹏兴实验学校的拉丁舞《水墨兰亭》以及翠园中学高中部师生群舞《不忘初心》等文艺节目精彩纷呈。

（左右滑动阅览）

穿梭时空，回顾翠园中学

诞生、成长、成功、发展历程

翠园中学创建于1964年

是深圳市传统名校

学校文化底蕴深厚

教育教学成果突出

至今已发展成为拥有7所学校的

翠园教育集团

55年前的翠园中学是什么样的？

来！跟着这些珍贵的老照片去看一看！

（向上滑动阅览）

▽1964年，创办深圳镇职业中学，图为建校初期校景。

▽1980年，成功转型，更名为深圳市第二中学。

▽1985年，学校举办首届田径运动会。

▽1985年，更名为深圳市翠园中学。

▽1986年，学校举行首届教职工代表大会。

▽1992年，成为深圳市一级学校。

▽1992年，学校举行春季开学典礼。

▽1999年，成为广东省一级学校。

▽2002年，学校举行第十九届运动会教工拔河比赛。

▽2003年，学校研究性学习课程示范实验走向全国。

▽2005年，学校开展研究性学习成果展示会。

▽2007年，成为广东省国家级示范性普通高中。

▽2011年，学校承办由美国大学理事会主办的国际AP课程研讨会。

▽2011年，翠园学子参加深圳读书月图书漂流放漂仪式。

▽2013年，学校被评为”广东省德育示范学校“。

▽2014年，学校成立广东省首家中学生足球俱乐部。

▽2015年，学校荣获首届中国高中校园足球联赛中冠军。

▽2017年，学校荣获深圳市“年度最具影响力学校”称号。

▽2018年，学校荣获深圳市“年度最具创新力学校”。

▽2018年，深圳市翠园教育集团正式挂牌成立。

五十五年锐意进取

翠园中学成绩斐然硕果累累

五十五载薪火相传

五十五载初心不忘

长期以来，翠园中学秉承

“为师生的出彩人生搭建舞台”的办学理念

和“海纳百川，追求卓越”的校训

为国家培养了大批优秀人才

为深圳经济社会发展作出了卓越贡献

翠园中学精品教育誉满鹏城，已连续19年荣获“深圳市高考工作卓越奖”，先后被评为广东省国家级示范性高中、全国科技创新人才培养项目实验学校、全国十佳校园文学示范校、全国首批足球特色学校、广东省依法治校先进示范校、广东省高中课程改革样本学校、广东省研究性学习示范实施学校、广东省德育示范校、深圳市教育工作先进单位、深圳市最具影响力学校、深圳市最具改革创新力学校、深圳市文明单位、深圳市全民阅读示范单位、深圳市人民满意的社会服务先进集体。

王迪瑶同学是翠园中学2018届毕业生，在2018年高考中取得优异成绩，现就读于北京大学。自2000年以来，学校共有31名学生考入清华大学、北京大学。

段刘愚同学是翠园中学2016届毕业生，以百万身价转会鲁能，创国内青少年球员记录，现为山东鲁能泰山一线队员，国奥队主力。

翠园足球特色享誉全国。2014年，学校成立广东省第一家正式注册的中学足球俱乐部，俱乐部先后向中超、中甲、西班牙俱乐部等职业球队输送优秀球员10人，向清华大学、中国人民大学、英国伯明翰大学等国内外名牌大学输送高水平足球运动员32人。

翠园学子多元发展。近年来，翠园学子在学科竞赛、科技创新、艺术创客等领域荣获市级以上荣誉153人次。翠园中学学生邓禹携其小发明成果《防烫伤智能安全餐具》，代表深圳市参加第34届广东省青少年科技创新科技大赛，获得一等奖，同时他还获得钟南山创新公益基金会奖和大赛专利申请奖，为此他三度上台领奖。

孙殿元老师荣获2019年深圳市基础教育系统“年度教师”。翠园中学名师荟萃，名师总人数居全市前列。其中，全国优秀教师、正高级教师及特级教师16人，市区学科带头人32人，省市名班主任7人，现有省市区名师工作室15个，国家级及省市区课题研究61个。

黄彦林老师荣获广东省首届高中英语青年教师教学竞赛一等奖第一名，曾执教全国中小学英语名师展示课。在翠园，青年教师队伍成长迅猛在各项比赛中崭露头角，勇摘桂冠。仅以2019年为例，53人被评为市级区级“名优教师”“骨干教师”和“教坛新秀”。近年来，在教育教学比赛中，荣获国家级奖项24人次、省级奖项93人次、市级奖项167人次、区级263人次。

翠园人期待着

下一个五年，下一个五十年

翠园人再次续写新的辉煌！

无论姓名是谁

他们都有一个共同的名字——翠园人

无论时代变迁

他们都有一份宝贵的精神财富

——海纳百川，追求卓越

无论走到哪里，他们都有一个永恒的家园

——翠园中学！

翠园中学，生日快乐！

来源：罗湖区教育局、翠园中学

部分图文来源网络，如有侵权请告知。

小编荐读